Over The Cliff



Text


You, Syria, Locked in your solitude
Me, trapped in my liberty
Isn't it the true that man destroys what he builds?
Overwhelmed by hatred and vengeance
The urge to rule and to be measured with God
The origins of evil, a battle field
Goes may be to eternity, to the Epic of Giligamesh
Isn't it about time for a second flood ?


Lire en français

À Travers la Falaise


Toi, Syrie, enfermée dans ta solitude;
Moi, prisonnier de ma liberté,
N’est-il pas vrai que l’être humain détruit lui-même se qu’il construit ?
Envahi par la haine et la vengeance,
Avec une soif de domination, et se mesurant à Dieu…
L’origine du mal, un champ de bataille;
Peut-être depuis l’éternité, depuis l’épopée de Gilgamesh.
N’est-il pas venu, le temps d’un deuxième Déluge ?

http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_expo_syrie-12.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-2_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-5.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-1_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-6_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-3_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-7_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-8_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-9_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-4_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_Syrie_perdus-10_v2.jpg
http://hratcharbach.com/files/gimgs/th-70_expo_syrie-7_v2.jpg