MAWTINI - notre Terre -






Download the press release

Communiqué de presse à télécharger



Nuit Blanche Paris 2014


Paris, le 11 septembre 2014

A la lecture de Gibran Khalil Gibran, Mahmoud Darwich, Al Buhturi, Georges Henein, Nizar Al Kabani, grands poètes des mondes arabes, Hratch Arbach a imaginé une installation dédiée à l’amour de la Terre et à la richesse culturelle des hommes qu’elle porte. Dans le cadre de Nuit Blanche 2014, MAWTINI revisite l’église Saint-Séverin de Paris et rappelle à l’unification et à l’harmonie de la vie.

Le temple est baigné de lumière verte (couleur du Paradis dans la culture arabe, de la nature et de l’espoir). Les grandes orgues y retentissent des improvisations de Samuel Liégeon, librement inspirées de poèmes et de mélodies arabes. Sur le sol de la nef sont soigneusement rangés vingt mille clous faits de cire. Chacun est invité à trouver le sien pour aller le déposer sur le monolithe noir. La chaleur du bloc fera fondre la cire, libérant au hasard des clous une des trois senteurs spécialement conçues par Francis Kurkdjian autour du jasmin, de la terre et du sang. Un dispositif vidéo retransmettra la scène en temps réel, sur la façade extérieure de l’église.

Mawtini (Terre Natale en arabe) se veut rituel universel et cherche à réunir les hommes autour des thèmes de la douleur et de l’apaisement: une célébration sensorielle et collaborative qui symboliserait aussi une Paix dans le monde arabe contemporain.

PFL



avec
Francis Kurkdjian, création olfactive
Samuel Liégeon, création sonore


en partenariat avec
Maison Francis Kurkdjian, franciskurkdjian.com
Maison Cire Trudon, ciretrudon.com
Silvana K Designs, silvanakdesigns.com
Hitachi Digital Media, hitachidigitalmedia.com
EasyLum, easylum.fr

avec le soutien de
Atelier Agopyan, Architectes Urbanistes, atelieragopyan.com
Association Art, Culture et Foi-Paris, artculturefoi-paris.fr
Braun et Associés Architectes, fsbraun-architectes.fr